affinis


affinis
adfĭnis (affĭnis), e    - arfinis, arch. Prisc. [st1]1 [-] voisin, attenant, limitrophe.    - gens affinis Mauris, Liv. 28, 17 : nation voisine des Maures.    - cui fundo erat ad finis M. Tullius, Cic. Tull. 14 : propriété qui touchait M. Tullius.    - regiones ad fines barbaris, Liv. 45, 29, 14 : les régions voisines des barbares. [st1]2 [-] parent par alliance, allié.    - mihi affinis erat, Cic. : il était mon parent par alliance.    - au plur. adfines : les parents par alliance.    - poét. adfinia vincula, Ov. P. 4, 8, 9 : liens de parenté par alliance. [st1]3 [-] qui prend part, mêlé à, compromis dans.    - publicis negotiis adfinis, Plaut. Trin. : qui prend part aux affaires publiques.    - affinis huic facinori, Cic. Cat. 4, 3 : compromis dans ce crime, complice.    - adfinis turpitudini, Cic. Clu. 127 : mêlé à une infamie.    - adfinis rei capitalis, Cic. Verr. 2, 94 : qui a trempé dans un crime capital.    - homines hujus adfines suspicionis, Cic. Sull. 17 : des hommes susceptibles d'être soupçonnés d'avoir pris part à ce crime.    - ejus rei auctores adfinesque, Liv. 38, 31, 2 : les instigateurs et les complices de ce crime.
* * *
adfĭnis (affĭnis), e    - arfinis, arch. Prisc. [st1]1 [-] voisin, attenant, limitrophe.    - gens affinis Mauris, Liv. 28, 17 : nation voisine des Maures.    - cui fundo erat ad finis M. Tullius, Cic. Tull. 14 : propriété qui touchait M. Tullius.    - regiones ad fines barbaris, Liv. 45, 29, 14 : les régions voisines des barbares. [st1]2 [-] parent par alliance, allié.    - mihi affinis erat, Cic. : il était mon parent par alliance.    - au plur. adfines : les parents par alliance.    - poét. adfinia vincula, Ov. P. 4, 8, 9 : liens de parenté par alliance. [st1]3 [-] qui prend part, mêlé à, compromis dans.    - publicis negotiis adfinis, Plaut. Trin. : qui prend part aux affaires publiques.    - affinis huic facinori, Cic. Cat. 4, 3 : compromis dans ce crime, complice.    - adfinis turpitudini, Cic. Clu. 127 : mêlé à une infamie.    - adfinis rei capitalis, Cic. Verr. 2, 94 : qui a trempé dans un crime capital.    - homines hujus adfines suspicionis, Cic. Sull. 17 : des hommes susceptibles d'être soupçonnés d'avoir pris part à ce crime.    - ejus rei auctores adfinesque, Liv. 38, 31, 2 : les instigateurs et les complices de ce crime.
* * *
    Affines. Festus. Voisins desquels les terres s'entretouchent.
\
    Affines. Modestinus. affins et alliez par mariage.
\
    Affinis alicuius culpae, et alicui culpae. Cic. Un homme qu'on peult à droict souspeconner de quelque cas, Qui est consentant et coulpable ou chargé du cas.
\
    Negotiis publicis affinis. Plaut. Qui s'addonne et s'applique aux affaires publiques.
\
    Affinis rerum quas fert adolescentia. Terent. Addonné aux plaisirs de jeunesse.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Affinis — (lat.), verwandt, bes. Verwandter von weiblicher Seite; daher Affinität, 1) Verwandtschaft, durch Verschwägerung; 2) (Log.), äußere Ähnlichkeit der Begriffe durch zufällige Bestimmungen; 3) (Math.), eine bestimmte Art der Ähnlichkeit von Figuren… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Affinis — Af|fi|nis der; , ...nes [...ne:s] <aus lat. affinis »Schwager, Schwiegersohn«> (veraltet) Verwandter, Schwager …   Das große Fremdwörterbuch

  • affinis — related to but not identical with, affinity, relationship, sometimes misleadingly employed as a synonym for phenetic similarity (or akin to) …   Dictionary of ichthyology

  • affinis — af|fi|nis <lat. ; vgl. ↑affin> verwandt (in der biologischen Systematik zur Andeutung der Verwandtschaft bei nicht mit Sicherheit zu bestimmenden Formen) …   Das große Fremdwörterbuch

  • affinis —    (affin., aff.). Latin, meaning ‘akin’ or ‘allied to’, used in reference to a specimen that is similar to, but shows some differences from, a known species …   Expanded glossary of Cycad terms

  • affinis — Singular of affines …   Ballentine's law dictionary

  • Affinis mei affinis non est mihi affinis — A relative of my relative by marriage is not my relative …   Ballentine's law dictionary

  • Danaus affinis — Danaus affinis …   Wikipédia en Français

  • Callophrys affinis — Callophrys affini …   Wikipédia en Français

  • Phytoecia affinis — Phytoecia affinis …   Википедия

  • Veniliornis affinis — Pic affin Veniliornis affinis …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.